Quentin Tarantino válaszolt Rosanna Arquette rasszizmussal vádoló kijelentéseire
Quentin Tarantino, az Oscar-díjas amerikai rendező, éles kritikát intézett Rosanna Arquette-hez, a Ponyvaregény című film egyik színésznőjéhez, aki a rendező n-szó használatát bírálta a filmjeiben, különösen a Ponyvaregényben. A Deadline által közölt nyilatkozatában Tarantino a következőket mondta: „Remélem, megérte a 132 médiától kapott nyilvánosság, amiért tiszteletlenül bántál velem és azzal a filmmel, amiben szerepeltél.”
Tarantino ezután kifejtette, hogy Arquette fontos szerepet játszott a filmben, és emlékeztette, hogy el fogadta a munkájáért járó díjat. „Most viszont szidalmazod a filmet, és szerintem az okok, amelyek miatt ezt teszed, nagyon cinikusak. Ez mutatja, hogy modortalanság és hiányzik belőled a becsület” – tette hozzá a rendező.
Az interjúban Arquette hangsúlyozta, hogy a Ponyvaregény ikonikussá vált, azonban az n-szó használata miatt már nem tudja elviselni a filmet. „Utálom. […] Nem tudom elviselni, hogy ő mentességet kapott. Ez nem művészet, hanem egyszerűen rasszista és hátborzongató” – fogalmazott a színésznő, aki a filmben Jodyt, Vincent drogdílerének feleségét alakította.
Az n-szó használatának gyakoriságát hangsúlyozva, a Ponyvaregényben körülbelül 20 alkalommal fordul elő, de Tarantino más filmjeiben is számos alkalommal alkalmazta ezt a kifejezést. Az évek során a rendező szótárában való állandó jelenléte már számos kritikát vonzott.
1997-ben Spike Lee, a híres rendező, szintén bírálta Tarantino ezt a szóhasználati gyakoriságát, megjegyezve: „Nem vagyok ellene a szónak, én is használom, de nem túl sokat. Quentin azonban úgy tűnik, megszállottja ennek. Mit akar elérni, hogy tiszteletbeli feketének nyilvánítsák?”
